Люда мое сердце Luda my Heart - Serdtse Я скучаю по тебе - Ya skutshaju po tebe ! - May 2011

Es ist 5 Uhr morgens – kein Schlaf – nur Ruhelosigkeit – Leere und Unerfülltheit, wie du weißt ... Ich vermisse deine Wärme, Berührung, Intimität – Leidenschaft ... Du schläfst tief und fest im fernen Moskau, das sich auf den Anbruch dieses neuen Tages vorbereitet ... Wenn wir nur genau jetzt so zusammen sein könnten ... kein Reden, keine Analyse, keine Techniken ... nur festhalten und sich den Emotionen öffnen ... keine Gedanken, nur zwei Wesen in Harmonie ... Ich wünsche mir von ganzem Herzen, dass es anders wäre, aber leider ist keine Veränderung in Sicht ... – ein ungelöstes Dilemma Ich denke immer wieder an die Tragödie von Boris und Olga und erlebe sie erneut ... aber ich bin auch nicht das Genie eines Pasternak und du bist nicht Ivinskaya ... Dr. Schiwago und Lara – ihre dramatischen Leben in einem anderen Umfeld und mit anderen Namen – aber viele Ähnlichkeiten ... warum muss alles so kompliziert sein? Du und ich – so seltsam … eine Mischung aus Realität und Fantasie … wie du kürzlich einmal sagtest: „Du bist ein wahrer Träumer … unheilbar …“ "Сейчас пять утра ...нет сна. Снова бессонница, неудовлетворённость и пустота, как ты знаешь... Я скучаю по твоему теплу, прикосновению, близости, страсти. А ты крепко спишь в далёкой Москве, готвящейся встретить рассвет нового дня. Если бы мы могли оказаться рядом, прямо сейчас, в эту минуту Ни о чём не говорить, ничего не анализировать, не думать, только бы тесно прижаться, открыться эмоциям и взаимному чувству близости — никаких мыслей, только гармония двух существ. Всей своей душой и телом я желал бы, чтобы всё было иначе, но, увы, ничего не происходит — одна неразрешаемая дилема. Я не прекращаю думать и переживать трагедию Бориса и Ольги, Я, конечно, не гениальный Пастернак, да и ты не Ивинская... Доктор Живаго и Лара — их драматические судьбы схожи, хоть имена и реалии другие. Почему всё должно быть так запутано? Ты и я такие странные — смешение реальности и фантазии. Однажы ты сказала про себя, что ты «неизлечимый мечтатель». It's 5 am - no sleep - just restlessness - emptiness and unfulfilled as you know ... I miss your warmth, touch, intimacy - passion ... You are fast asleep in far away Moscow which is preparing for the dawn of this new day ... If we only could be together right now just like that ... no talk, no analysis , no techniques ... just holding tight and opening to emotions .. no thoughts, just two beings in harmony ... I wish with all my heart and being that it would be different, but unfortuantely no change in sight .. - an unresolved dilemma I keep on thinking and reliving the tragedy of Boris and Olga ... but then I am not the genius of a Pasternak and you are not Ivinskaya .. Dr Zhivago and Lara - their dramatic lifes in a different setting and with different names - but lots of similarities ... why must everything be so complicated ? You and I - so odd ...a mix of reality and fantasy ... as you once said recently " you are a true dreamer....incurable... "

Поздравляем с Новым Годом 2024 "We wish you all a Happy New Year 2024 ! "

Поздравляем с Новым Годом ! "

Moscow,Red Square - 31 Dec - 23:00
Холодная московская ночь. Красная площадь в снегу, здесь шумно и многолюдно. Вместе со всеми мы ждём Новогоднего боя Кремлёвских курантов.
Мы так близки. Тёплые куртки, тёплые шапки и нежные чувства не дают нам замёрзнуть. Иногда я достаю виски из кармана куртки, мы подкрепляемся, и нам становится ещё лучше. Мы почти не разговариваем, нам не нужны слова, чтобы понять друг друга. Какой мороз! Мы теснимся друг к другу. Я чувствую волшебный запах твоих духов...
Начинается бой часов. Радостные возгласы толпы. Вместе со всеми, собравшимися на Красной площади, считаем удары... Полночь! Салют! Потрясающее зрелище! Невероятно! Все кричат: «С Новым годом!» Мы пьём за здоровье и смотрим друг другу в глаза. В прекрасном взгляде твоих глаз вопрос: «Ты всё ещё любишь меня?», а в моём взгляде — чёткий ответ: «Да! Конечно! Я всегда буду любить тебя ».Мы целуемся и обнимаемся. Мы так счастливы и разделяем веселье с толпой. Какая чудесная ночь. С Новым годом, моя дорогая! - пусть этот год будет для нас лучшим... Потом мы поедем домой...

It's a cold Moscow Night - the Red Square is covered in snow - very crowded - we all wait for the Kremlin Clock to chime in the New Year.
We are very close, warm overcoats, warm hearts and tender feelings, keeping each other warm. Occasionally we sip whisky from a flacon in my vest-pocket ...it get us tipsy, feeling even better.
No talk we understand each other without much conversation. It's freezing cold, we cuddle even closer, you smell wonderful - what a parfume ...

The clocks starts chiming, the crowd starts cheering and we count the chimes like the rest of the crowd on red square ... midnight - the fireworks begins, what a view what an excitement - everybody shouts cnovim godom - Happy New Year - we drink to each others health and look each other deep in the eyes ... your beautiful eyes keep asking me DO YOU STILL LOVE ME ? and mine firmly fixed on yours reply YES OF COURSE - I WILL ALWAYS LOVE YOU ! we kiss and cuddle - happy cheering with the crowd - what a wonderful night - Happy New Year Darling - may it be our best year ever .... then we head home ....

Russia My Love

Не для меня придет весна... (Тихий Дон 2015) Исполнитель-Ансамбль "Бабкины внуки"

Don Kosaken Chor / Gesänge aus dem alten Rssland Songs from Old Russia

Russian Imperial Flag

КАЗАЧЬЯ ПЕСНЯ Ukrainian Folk Song Young Halya Kuban Cossacks slideshow

Kaukasus: Zwischen den Welten | Mit offenen Karten Reupload | ARTE

Charge of the Don Cossacks Атака Донских Казаков

WELCOME TO BERLIN & MOSCOW !

WELCOME TO MOSCOW - 3.1.21 AEROFLOT - SU 2569 - 18:35

Поздравляем с Новым Годом 2022 "We wish you all a Happy New Year 2022 ! "

Поздравляем с Новым Годом ! "

Moscow,Red Square - 31 Dec - 23:00
Холодная московская ночь. Красная площадь в снегу, здесь шумно и многолюдно. Вместе со всеми мы ждём Новогоднего боя Кремлёвских курантов.
Мы так близки. Тёплые куртки, тёплые шапки и нежные чувства не дают нам замёрзнуть. Иногда я достаю виски из кармана куртки, мы подкрепляемся, и нам становится ещё лучше. Мы почти не разговариваем, нам не нужны слова, чтобы понять друг друга. Какой мороз! Мы теснимся друг к другу. Я чувствую волшебный запах твоих духов...
Начинается бой часов. Радостные возгласы толпы. Вместе со всеми, собравшимися на Красной площади, считаем удары... Полночь! Салют! Потрясающее зрелище! Невероятно! Все кричат: «С Новым годом!» Мы пьём за здоровье и смотрим друг другу в глаза. В прекрасном взгляде твоих глаз вопрос: «Ты всё ещё любишь меня?», а в моём взгляде — чёткий ответ: «Да! Конечно! Я всегда буду любить тебя ».Мы целуемся и обнимаемся. Мы так счастливы и разделяем веселье с толпой. Какая чудесная ночь. С Новым годом, моя дорогая! - пусть этот год будет для нас лучшим... Потом мы поедем домой...

It's a cold Moscow Night - the Red Square is covered in snow - very crowded - we all wait for the Kremlin Clock to chime in the New Year.
We are very close, warm overcoats, warm hearts and tender feelings, keeping each other warm. Occasionally we sip whisky from a flacon in my vest-pocket ...it get us tipsy, feeling even better.
No talk we understand each other without much conversation. It's freezing cold, we cuddle even closer, you smell wonderful - what a parfume ...

The clocks starts chiming, the crowd starts cheering and we count the chimes like the rest of the crowd on red square ... midnight - the fireworks begins, what a view what an excitement - everybody shouts cnovim godom - Happy New Year - we drink to each others health and look each other deep in the eyes ... your beautiful eyes keep asking me DO YOU STILL LOVE ME ? and mine firmly fixed on yours reply YES OF COURSE - I WILL ALWAYS LOVE YOU ! we kiss and cuddle - happy cheering with the crowd - what a wonderful night - Happy New Year Darling - may it be our best year ever .... then we head home ....

Russia My Love